Tržby z minulých dvou týdnů naznačovaly, že animovanému chlupáčovi jménem Po se ve světě bude dařit o poznání lépe než na domácím poli. I z pouhé hrstky zemí sbíral nejnovější počin od studia DreamWorks velice slušné sumy a s napětím se tedy očekávalo, jak si Kung Fu Panda 2 povede po širší expanzi. A vedla si dobře. K předchozím teritoriím přibylo tento víkend dalších sedmnáct států (celkově druhá Panda kope ve 45 zemích, má toho tedy ještě dost před sebou) a opět v žádném z nich nedala bojovná zvířátka šanci konkurenci a jednoznačně okupovala lokální první příčky návštěvnosti. Z celkových 56,7 milionů dolarů přišla největší suma ze startů ve Velké Británii (10 mil.), Mexiku (8,3 mil.) a Brazílii (5,8 mil.). Nezaostává Čína, která o jejím třetím týdnu dodala dalších 9,3 milionů a celkově již přispěl nejlidnatější stát světa na pandí konto monstrozními 71,3 miliony dolarů. V těchto dnech má chválený animák na kontě 225 milionů ze zbytku světa a 357 celkově. Druhá příčka připadla komiksovým X-Men: První třída. Ti se nově rozšířili do deseti států a celkově se tedy hrají v 65 zemích. Výsledkem byl při jejich druhém víkendu ve světovém oběhu propad o 32 procent na 41,2 milionů dolarů. Kritiky velebený snímek režiséra Matthewa Vaughna má zatím ze zahraničí na kontě 133 milionů a vzhledem k síle frančízy komerčně příliš netáhne. Po třech týdnech se s první příčkou museli rozloučit Piráti z Karibiku: Na vlnách podivna. Pád o 41 procent na 41,1 milionů je však stále z říše snů a čtvrtá část pirátské série již ze zahraničních trhů vyinkasovala skvělých 701 milionů dolarů a co nevidět se ve světě stane třetím nejúspěšnějším filmem všech dob. Cameronovky Titanic (1,2 mld) a Avatar (2 mld.) ale rozhodně neohrozí. Dobře se daří alkoholické komedii Pařba v Bangkoku. Ta si při svém třetím víkendu v oběhu připočetla slušných 39,4 mega a přehoupla se tak na zahraničních tržbách přes dvoustovku. Celosvětově se pak pokračování Pařby ve Vegas blíží půlmiliardě. Na pátém místě startuje novinka Super 8 režiséra J.J. Abramse. Retro sci-fi se rozjelo zatím do devíti států, z nich vytáhlo 6,7 milionů dolarů. Z toho zatím nelze dělat žádné závěry a chleba se bude lámat až následující víkend, kdy se snímek rozšíří do dalších šestnácti států, včetně silných trhů v Rusku a Jižní Korei. Druhou polovinu první desítky okupuje neúnavná akce Rychle a zběsile 5, tři lokální snímky (z toho dvě novinky) z Japonska a Ruska a povedený nízkorozpočtový horor Insidious. BOX OFFICE: SVĚTOVÉ TRŽBY ZA VÍKEND OD 10.06.2011

1. Kung Fu Panda 2 56,7 mil.
2. X-Men: První třída 41,2 mil.
3. Piráti z Karibiku: Na vlnách podivna 41,1 mil.
4. Pařba v Bangkoku 39,4 mil.
5. Super 8 6,7 mil. (novinka)
6. Rychle a zběsile 5 6,3 mil.
7. Gôkaijâ Goseijâ Sûpâ sentai 199 hîrô daikessen 3,6 mil. (novinka)
8. Aram zam zam ili Vsyo vklyucheno 2, mil. (novinka)
9. Insidious 2,5 mil.
10. Paradaisu kisu 2,2 mil

Všechny tržby jsou uvedeny v dolarech. Rozbor severoamerických tržeb z aktuálního víkendu naleznete zde, aktualizovaná čísla tady. Žebříček českých tržeb je k nahlédnutí v tomto článku.